建議在注冊美國商標時，最好是以英文文字為主。
因為在申請注冊商標時，對現有商標（包括已注冊和尚未注冊的）的查詢是以文字為主的。這樣就很難判斷您的商標圖案是否與某個現有的商標圖案相同或相似。
判斷商標是否相似的一個最重要的標準，就是看其文字是否與其它商標中的文字相似。
假如您成功地注冊了某一（英文）文字商標，實際上已經阻止了他人使用同樣的名稱來推銷其產品或服務的權利，而不管其商標的圖案與您的商標圖案有什么不同。您的客戶所能記住的，還是您的商標的文字內容。所以注冊文字商標，能夠起到事倍功半的效果。
關于美國商標注冊事宜，歡迎隨時與我們交流探討。